Calendário


Música



Artigos Recentes



Em Destaque


Arquivos



O Meu Selo



O Outro Blog


Visitas

à espreita


Locations of visitors to this page


Powered by Blogger

Subscrever
Mensagens [Atom]


Textos escritos por mim.
Imagem do cabeçalho pertencente a Ugly



quinta-feira, 28 de Agosto de 2008

Musiquinha do Baú: Strani Amore

Se há cantora que eu gostava de ouvir em pequena era a Laura Pausini. O mais engraçado é que falar italiano parece fácil… até ver a letra!


Mi dispiace devo andare via
Ma sapevo che era una bugia
Quanto tempo perso dietro a lui
Che promete poi non cambia mai
Strani amori mettono nei guai
Ma in realtà siamo noi


E lo aspetti ad un telefono
Litigando che sia libero
Con il cuore nello stomaco
Un gomitolo nell'angolo
Lì da sola dentro un brivido
Ma perché lui non c'è, e sono


Strani amori che fanno crescere
E sorridere tra le lacrime
Quante pagine, lì da scrivere
Sogni da lividi da dividere


Sono amori che spesso a quest'età
Si confondono dentro a quest'anima
Che s'interroga senza decidere
Se è un amore che fa per noi


E quante notti perse a piangere
Rileggendo quelle lettere
Che non riesci più a buttare via
Dal labirinto della nostalgia
Grandi amori che finiscono
Ma perché restano, nel cuore


Strani amori che vanno e vengono
Nei pensieri che li nascondono
Storie vere che ci appartengono
Ma si lasciano come noi


Strani amori fragili,
Prigioneri liberi
Strani amori mettono nei guai
Ma in realtà siamo noi


Strani amori fragili
Prigioneri liberi
Strani amori che non sanno vivere
E si perdono dentro noi


Mi dispiace devo andare via
Questa volta lo promesso a me
Perché ho voglia di un amore vero
Senza te





















E a tradução:



Me desculpe devo ir embora,
Mas sabia que era uma mentira
Quanto tempo perdido atrás dele,
que promete depois nunca cumpre
estranhos amores que nos metem em problemas,
mas na realidade somos nós.

E na espera de um telefonema,
brigando para que esteja livre
com o coração no estomago,
e um nó na garganta

ali sozinho, dentro um arrepio,
mas porque ele não está, e são
Estranhos amores que fazem crescer
E sorrir entre as lágrimas

Quantas paginas ali para escrever,
sonhos e marcas para dividir.
São amores freqüentes nesta idade,
se confundem dentro desta alma
que se interroga sem decidir,
se é um amor que se faz por nós

E quantas noites perdidas a chorar,
relendo aquelas cartas
que não consegue mais jogar fora,
o labirinto da saudades

grandes amores que terminam,
mas que ficam, no coração

Estranhos amores que vão e voltam,
nos pensamentos que os escondem
histórias verdadeiras que nos pertencem,
mas se deixam como nós

Estranhos amores frágeis,
prisioneiros livres
estranhos amores que nos metem em problemas,
mas na realidade somos nós

Estranhos amores frágeis,
prisioneiros livres
Estranhos amores que não são sadios de viver
e se perdem dentro de nós

Me desculpe devo ir embora,
desta vez prometo a mim
porque quero um amor de verdade,
sem você.

Etiquetas:




domingo, 24 de Agosto de 2008

Deprimi pronto!

Eu ainda sou do tempo em que tinha 30 comentários. No último post tive 1 (abençoada Papoila que comentou sob ameaça de ficar sem pétalas).
O mais estranho é que a media de visitas continua alta (ou então o meu contador engana-me como engana a fantasia)… por isso pergunto: porque não comentam? Será que escrevo tão mal assim? Podiam comentar a dizer mal ou a dar sugestões do que devia mudar. Será por causa da música? Sempre tem o botãozinho de stop… Será que andam todos de férias?
Oh duvidas cruéis que deixaram a escorpiona deprimida!

Etiquetas:




quinta-feira, 21 de Agosto de 2008

E de novo a culpa é do mordomo!

Vi recentemente uma notícia triste num blog: uma fã do Gerard Butler faleceu vítima de cancro. O marido por simples curiosidade, decide ir ao seu computador vasculhar tudo o que ela costumava fazer e descobre que ela pertencia ao clube de fãs do meu jeitoso escocês. Seria de esperar que ele levasse tudo na brincadeira mas não, ficou furioso e logo tratou de ofender as restantes “gerryanas” de tudo e mais alguma coisa, dizendo ainda sentir-se traído. Entendo que a dor de perder alguém que amamos seja enorme, mas sentir-se traído porque a mulher era admiradora de um homem que nunca viu na vida?!
Todas as fãs, sejam do Butler ou de outra celebridade, têm aquelas fantasias completamente malucas e obviamente algumas porno, mas não passam disso. Certamente se ela visse o homem à frente não ia desatar a… oferecer-se para mostrar as lindas paisagens da sua terra (se bem que não posso falar por ninguém até porque se eu estivesse nessa situação não sei o que faria).
Ser admirador de alguma pessoa é, provavelmente a forma de amor mais “inocente” que pode haver porque gostamos de alguém que não nos conhece e ficamos felizes por ver uma simples foto recente ou alguma imagem em vídeo. E é só isso… fantasiar não custa e embora tendo a perfeita noção de que tudo nunca passará da imaginação, faz com que o dia seja mais alegre.

Etiquetas:




domingo, 17 de Agosto de 2008

Enganada com um copy-paste

Ontem mandei mail com o post abaixo para a SIC e fiquei espantada com a rapidez da resposta! Em apenas 4 minutos fui respondida e embora a explicação não tivesse sido do meu agrado, gostei da prontidão. Quando disse isto às minhas amigas, elas ficaram interessadas em protestar contra a programação e fizeram o mesmo que eu. Qual não foi o meu espanto quando reparei que todas receberam o mesmo…

Apesar do meu protesto não ter servido para nada, pelo menos mais 4 pessoas resolveram reclamar! É assim que se começa uma revolução.

Declaro oficialmente que detesto copy-pastes nos e-mail.

Rapidez na resposta ao Cliente por e-mail: 10 pontos
Fazer copy-paste em todos os e-mails: -10 pontos


P.S. Já repararam na caixinha ali do lado com um chat? Quando a luzinha verde estiver acesa significa que estou online e podem falar comigo.
Ah! Se virem alguma Ana online e a luzinha estiver vermelha significa que não sou eu.

Etiquetas: ,




quinta-feira, 14 de Agosto de 2008

Carta aberta aos senhores da SIC

Caros senhores da SIC,
Venho por este meio reclamar sobre a programação deste canal que há muito deixa a desejar. Para começar, que ideia foi essa de voltar a colocar “Como uma onda” na grelha? Será por ter dois portugueses? Se assim for, aconselho Pedra sobre Pedra. Peçam à RTP que ela até é capaz de conceder os direitos. Já tem alguns aninhos e conta com dois portugueses: Suzana Borges e o já falecido Carlos Daniel. Prometo que não vou desatar a comer flores na esperança de ter ao vivo e em directo o Jorge Tadeu!
Depois, que raio de ideia foi essa de mudar a Ciranda de Pedra para a hora de almoço mas voltando a dar tudo desde o primeiro episódio? Tudo bem que a novela é um bocadinho chata mas mais chato... é ver tudo do começo. E no seu lugar repetir o Camilo, Malucos e Maré Alta??
Quanto à Beleza Pura acho bem onde está… mas estou a desconfiar que não vai dar certo apresentarem dois episódios por dia, tendo em conta que só estamos cerca de 2 meses atrasados em relação ao Brasil. Depois vão fazer como fizeram com Sete Pecados e repetir 70% do que dava no dia anterior???
Para finalizar tenho que protestar contra a exibição de “A Favorita” à meia-noite. Será que os senhores pensam que Portugal inteiro está desempregado e não faz diferença dormir à uma da manhã? Meus senhores, as férias não duram assim tanto! Falando nisso… porque é que a Fátima Lopes, Rita Ferro Rodrigo e Nuno Graciano parecem fazer férias mais vezes que o comum dos mortais?

Vá lá, pensem bem nessa programação senão vão ter muitas razões para reclamar de estarem no terceiro lugar. Até a RTP1 está em melhor posição! Shame on you!!!
Despeço-me com os melhores cumprimentos e, pelo sim pelo não, vou pedir ao Pai Natal alguém que interceda pelas novelas brasileiras aqui em Portugal porque nunca deixarão de ser as melhores do mundo!

P.S. Peço encarecidamente que ponham no ar essa Rebelde Way. É que já estou farta de tanta publicidade! E pelo andar da carruagem, a novela vai ter mais meses de publicidade do que de exibição…

Etiquetas: ,




segunda-feira, 11 de Agosto de 2008

Assalto ao banco em Portugal. (In)justiça?

Quem não assistiu pela tv ao drama vivido por duas pessoas feitas reféns durante 8 horas numa agência bancária em Portugal?
Resumindo a historia: dois brasileiros vendo que afinal o dinheiro como serventes de pedreiro em Portugal, não é assim tão grande coisa (mesmo sendo em euros), decidem assaltar um banco. O que não passa de uma péssima ideia, tendo em conta que nesse banco nem eram efectuados depósitos, torna-se pior ainda com a chegada da polícia. Sabendo que a fuga não é possível, como seria de esperar, fazem dois reféns: os funcionários da agência. Durante oito horas o sofrimento e a incerteza de sobreviver, são vividos por aquelas pessoas. Tudo acaba quando a policia percebe que o tempo estava se esgotando e decide por termo ao caos. Um é morto e o outro com uma sorte incrível, sobrevive mesmo tendo sido atingido na cabeça.
Os familiares do bandido sobrevivente, estão chocados com a actuação da polícia. Tudo porque o jovem de 23 anos afinal era bom menino e nem cadastro tinha no seu país natal. A irmã disse que aquilo só aconteceu porque o irmão tinha uma depressão e pergunta: vocês acham que é justo ele pagar com a vida por isso?
Jovem… menos justo foi apontar uma arma durante várias horas a pessoas inocentes. Menos justo ainda foi um dos reféns ter ficado levemente ferido… e muito menos justo é o trauma que ficará para sempre naquelas duas pessoas.
Há coisas injustas não há?

Foto retirada do site www.estadao.com.br

Etiquetas:




quinta-feira, 7 de Agosto de 2008

Musiquinha do Baú: Não vou Ficar

Hoje a musiquinha é dos Delfins. Não sou fã deste grupo mas sempre gostei desta música.


Não vou Ficar

A luz que o sol me dá
não chega para me aquecer.
O amor que o mundo tem
não vem dizer "Está tudo bem".

Tu nunca estás comigo

E eu cresço aqui atrás
de ti sem ver o teu olhar.
Ao espelho chamo alguém
na esperança de aqui te encontrar.

Eu nunca estou contigo, contigo

Refrão:

Não vou ficar
Não quero ficar
Sozinho
Aqui sem ti
Não vou ficar
Não quero ficar
Perdido
Aqui sem ti

Depois de ti virá
alguém que eu possa abraçar.
Que eu queira a tempo inteiro
junto p’ra poder amar.

Que fique só comigo
contigo…

Não vou ficar
Não quero ficar
Sozinho
Aqui sem ti
Não vou ficar
Não quero ficar
Perdido
Aqui sem ti…

Etiquetas:




domingo, 3 de Agosto de 2008

Aprendizagens recentes:

Sabes que andas a ver anúncios a mais quando:
Ao dizer nome de filme baseado na vida de um elefante dizes Jumbo em vez de Dumbo (vá lá, ao menos não foi pingo doce).

É preciso ver o lado positivo das coisas:
Homem diz à mulher: és a gorda mais magra que já vi!

Pensamento Positivo/ilusão óptica:
Achar que emagrecemos 3kg quando a balança marca sempre o mesmo número. Não acreditar no livro “o segredo”…

Etiquetas:



Publipt! Clique Aqui!